{"id":2729027,"date":"2022-09-19T10:07:50","date_gmt":"2022-09-19T07:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/idaviru.ee\/?p=2729027"},"modified":"2022-09-21T17:41:29","modified_gmt":"2022-09-21T14:41:29","slug":"nahkiaisia-lautasella-ja-kirjassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/nahkiaisia-lautasella-ja-kirjassa\/","title":{"rendered":"Nahkiaisia lautasella ja kirjassa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>Nahkiainen &#8211; tuo ruodoton matomainen kala, jota tarjoillaan usein hiillostettuna tai It\u00e4-Virossa jopa pitsan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, on joidenkin inhokki ja monien herkku. Virumaalla nahkaisten merkeiss\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n joka syksy festivaalit, ja t\u00e4ll\u00e4 viikolla yksi Viron tunnustetuista keitti\u00f6mestareista julkaisee aiheesta my\u00f6s suomenkielisen kirjasen.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nahkiaiset (viroksi <em><strong>silmud<\/strong><\/em>) ovat ympyr\u00e4suisiin kuuluvia, 25-35 cm pituisia suomuttomia ja leuattomia kaloja, joita esiintyy yli 30:ss\u00e4 It\u00e4mereen laskevassa joessa sek\u00e4 j\u00e4rvinahkiaisten kantoina my\u00f6s osassa suomalaisia sis\u00e4vesist\u00f6j\u00e4. Loppukes\u00e4st\u00e4 ja alkusyksyst\u00e4 nahkiaiset nousevat merest\u00e4 jokiin kutemaan, ja tuolloin niit\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n it\u00e4isell\u00e4 Virumaalla mm. Narvanjoesta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2729089\" width=\"512\" height=\"342\" srcset=\"\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-1024x683.jpg 1024w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-300x200.jpg 300w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-768x512.jpg 768w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-1536x1024.jpg 1536w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-600x400.jpg 600w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-90x60.jpg 90w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_-135x90.jpg 135w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/42858952_1085900511567196_468518345730162688_o_.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption><sup>Nahkiaisfestivaaleilta voi ostaa herkkuja sek\u00e4 tuoreina ett\u00e4 s\u00e4il\u00f6ttyin\u00e4<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nahkiaisten maku on jakanut mielipiteit\u00e4 jo vuosisatojen ajan. Parhaimmillaan se on monen mielest\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4n rapeana, ja Tallinnassa tiedet\u00e4\u00e4nkin myydyn paistettuja ja halstrattuja nahkiaisia jo keskiajalla. 1600-luvun lopun tullausasiapapereista on n\u00e4hty, ett\u00e4 suolaan s\u00e4il\u00f6ttyj\u00e4 nahkiaisia on viety It\u00e4-Virosta mm. Tukholmaan, Lyypekkiin, Amsterdamiin ja Englantiin tynnyrikaupalla. My\u00f6hemmin marinoidut nahkiaiset olivat arvostettuja herkkuja Pietarin toreilla ja ravintoloissa.<\/p>\n\n\n\n<p>Nahkiainen on Kansanterveyslaitoksen mukaan varsin rasvainen (keskim\u00e4\u00e4rin 26 g \/ 100 g), joskin kausiluonteisena hyv\u00e4 ja ravintoarvoiltaankin monipuolinen ruokakala, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. E-, K- ja B12-vitamiineja. Sit\u00e4 myyd\u00e4\u00e4n usein paistettuna tai savustettuna, joko marinaadissa muhineena tai sellaisenaan. Nahkiaiset sopivat mainiosti my\u00f6s grillattavaksi tai erilaisiin muhennoksiin \u2013 onpa sit\u00e4 toisinaan mahdollista maistaa Narva-J\u00f5esuussa ja eri ruokatapahtumissa my\u00f6s pitsankin t\u00e4ytteen\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-846x1024.jpg\" alt=\"Indrek K\u00f5verik nahkiaispitsaa valmistamassa\" class=\"wp-image-2729084\" width=\"423\" height=\"512\" srcset=\"\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-846x1024.jpg 846w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-248x300.jpg 248w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-768x929.jpg 768w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-1270x1536.jpg 1270w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-600x726.jpg 600w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-50x60.jpg 50w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped-74x90.jpg 74w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmupitsa_cropped.jpg 1316w\" sizes=\"(max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><figcaption><sup>Indrek K\u00f5verik nahkiaispitsaa valmistamassa viimekev\u00e4isill\u00e4 <a href=\"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/object\/288106\/288106\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Narvan maut<\/a> -messuilla<\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Perinteisesti syyskuun viimeisen\u00e4 viikonloppuna Narva-J\u00f5esuussa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n <a href=\"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/object\/532254\/532254\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nahkiaisfestivaalit<\/a>, jonka puitteissa kalastajat, s\u00e4il\u00f6j\u00e4t, ravintoloitsijat ja asian harrastajat kokoontuvat maistelemaan, myym\u00e4\u00e4n ja ostamaan sek\u00e4 vaihtamaan valmistusvinkkej\u00e4. N\u00e4in my\u00f6s t\u00e4n\u00e4 vuonna &#8211; la 24.9. klo 10-17 \u2013 on kaupungin <a href=\"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/object\/1641981\/narva-joesuu-hele-park-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hele-puistossa<\/a> lammen ja entisen kaivohuoneen eli Kuursaalin ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 avoinna nahkiaisten ja muiden kalatuotteiden festivaalit, joihin v\u00e4ke\u00e4 (sek\u00e4 k\u00e4sit\u00f6iden ja muidenkin markkinatuotteiden myyji\u00e4) saapuu ymp\u00e4ri Viroa. Hyvin\u00e4 pyyntivuosina on kiinnostuneimmilla ollut mahdollisuus p\u00e4\u00e4st\u00e4 my\u00f6s kalastajien seurassa jokiretkille katsomaan, miten nahkiaisia pyydet\u00e4\u00e4n nykyv\u00e4linein.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2731078\" width=\"543\" height=\"768\" srcset=\"\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-724x1024.jpg 724w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-212x300.jpg 212w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-768x1086.jpg 768w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-1087x1536.jpg 1087w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-600x848.jpg 600w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-42x60.jpg 42w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv-64x90.jpg 64w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/silmufestival-2022_vv.jpg 1250w\" sizes=\"(max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>T\u00e4m\u00e4nvuotisen tapahtuman erikoisuus on virolaisen keitti\u00f6mestarin, maan parhaimpien ruokailupaikkojen White Guide -listallekin oman narva-j\u00f5esuulaisen ravintolansa luotsanneen <strong>Indrek K\u00f5verik<\/strong>un kokoama ja yksien kansien sis\u00e4ll\u00e4 kolmella kielell\u00e4 \u2013 viroksi, suomeksi ja ranskaksi julkaistava kirjanen \u201dSilmumine\u201d eli k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n vapaasti suomentamana \u201dNahkiaisvelho\u201d. Nimi viittaa ep\u00e4suorasti K\u00f5verikun olemukseen, sill\u00e4 makumestari on virolaisella keitti\u00f6kent\u00e4ll\u00e4 tunnettu persoonallisena rajojen testaajana ja raskaan metallimusiikin yst\u00e4v\u00e4n\u00e4.<br><br>Ja vaikka et ehtisik\u00e4\u00e4n tulevana viikonloppuna Narva-J\u00f5esuuhun, voit herkutella nahkiaisilla pyyntikauden saalism\u00e4\u00e4rist\u00e4 riippuen l\u00e4hes vuoden ymp\u00e4ri Franzian ohella my\u00f6s Narvassa, mm. ravintoloissa <a href=\"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/object\/288254\/restoran-rondeel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rondeel<\/a> ja <a href=\"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/object\/287717\/m-chagall-restoran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M. Chagall<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"828\" height=\"559\" data-id=\"2729099\" src=\"https:\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2729099\" srcset=\"\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n.jpg 828w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-300x203.jpg 300w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-768x518.jpg 768w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-295x200.jpg 295w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-600x405.jpg 600w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-89x60.jpg 89w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/298325417_1484650221982194_5359971652169904918_n-133x90.jpg 133w\" sizes=\"(max-width: 828px) 100vw, 828px\" \/><figcaption>Indrek K\u00f5verikun uutuuskirja kertoo tarinoita nahkiaisista ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yli 20 ruokaresepti\u00e4 aiheen tiimoilta.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"1024\" data-id=\"2729106\" src=\"https:\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-1004x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2729106\" srcset=\"\/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-1004x1024.jpg 1004w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-294x300.jpg 294w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-768x783.jpg 768w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-600x612.jpg 600w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-59x60.jpg 59w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1-88x90.jpg 88w, \/\/idaviru.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/306715092_5486564521419730_3338437382820575004_n-1.jpg 1020w\" sizes=\"(max-width: 1004px) 100vw, 1004px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nahkiainen &#8211; tuo ruodoton matomainen kala, jota tarjoillaan usein hiillostettuna tai It\u00e4-Virossa jopa pitsan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, on joidenkin inhokki ja monien herkku. Virumaalla nahkaisten merkeiss\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n joka syksy festivaalit, ja t\u00e4ll\u00e4 viikolla yksi Viron tunnustetuista keitti\u00f6mestareista julkaisee aiheesta my\u00f6s suomenkielisen kirjasen. Nahkiaiset (viroksi silmud) ovat ympyr\u00e4suisiin kuuluvia, 25-35 cm pituisia suomuttomia ja leuattomia kaloja, joita esiintyy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":2246236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[227],"tags":[780,786,801,802,803,804,805,806,807],"class_list":["post-2729027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiraatiota","tag-narva","tag-narva-joesuu","tag-ravintola","tag-nahkiaiset","tag-rondeel","tag-chagall","tag-kalaruoka","tag-markkinat","tag-ruokafestivaalit"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2729027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2729027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2729027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2246236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2729027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2729027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/idaviru.ee\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2729027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}